A curated guide to the finest resorts around Bengaluru offering expansive lawns, high-rope obstacle courses, DJ gala setups, and customized buffet menus for company day outings.